cabeçalho

cabeçalho

Saturday, February 28, 2015


Pictures by Sister

Coat: Bershka  Crop Top: Bershka  Skirt: Chicnova ♥ Boots: Zara 

Português

Mais um dia de sol, pra mim é sinónimo de mais uma saia que posso usar, sem congelar !
Adoro esta saia, porque é uma saia-calção, o que a torna muito mais confortável.
Espero que gostem 

English

Another sunny day, what to me means more a day that I can use a skirt without freezing!
I love this skirt because it's a skirt-shorts, what makes it much more comfortable to wear.
Hope you like it ♥

Friday, February 27, 2015


Skirt: Zara Top: Milano 

Português

Como devem imaginar não usei este look ultimamente, visto que estamos em pleno Inverno !
Encontrei estas fotografias no pc e achei que devia partilha-las só pra vos relembrar daqueles dias solarengos de verão, com longos passeios na praia e um montão de gelados à misturam, que todos nós já sentimos falta !
Espero que gostem 

English

Off course I didn't use this look lately, since we are in the middle of winter!
I found these photos on the PC and I thought I should share them with you just to remind us of those summer days with long walks on the beach and a lot of ice cream, that we all miss so much !
Hope you like it ♥

Tuesday, February 24, 2015

Pictures by Sister

 Sweater: H&M Skirt: Choies  Leather Jacket: Mango  Shoes: Vans 

Português

Hoje o sol voltou e consegui voltar às saias outra vez, YUPI !
Hoje decidir calçar as minhas Vans preferidas, mas que raramente uso. E não sei porque não as uso mais regularmente porque são super giras e originais !
Espero que gostem 

English

Today the sun came back (finally), so I can go back to wear skirts again, YUPI!
Today I decide to wear my favorite Vans, that I rarely use. I do not know why, because they are super cute and unique!
Hope you like it ♥

Thursday, February 19, 2015

Pictures by: Sister

Coat: Stradivarius  High Waisted Pants: Pull & Bear  Plaid Shirt: Pull & Bear  Oxford Shoes: Mango
♥ Bag: Primark

Português

O primeiro post em que não estou a usar saia ! O frio parece que veio pra ficar, e hoje não me apeteceu nadinha vestir uma saia, e aqui estou eu de calças, as minhas melhores amigas nestes dias frios e ventosos de Inverno.
Espero que gostem 

English

The first post in which I am not wear a skirt! The cold is here to stay, and today I didn't feel like wearing a skirt, so where I am wearing pants, my best friends in these cold and windy winter days.
Hope you like it ♥

Sweater: H&M  Leather Jacket: Mango  Skirt: Lovelyshoes  Boots: Pull & Bear  Bag: Primark 
 Sunglasses: Mango 

Follow my blog with Bloglovin

Fui nomeada pra responder a duas Tags, o post já vai um bocadinho atrasado, mas mais vale tarde do que nunca, não é ? Aqui vai a primeira:

A Cátia Rodrigues do The Pink Elephant Shoe nomeou-me pra Tag ''Bota cá pra fora essa sinceridade'', por isso aqui vai !

1 - Qual é o tipo de post que mais gostas de ler?
Gosto principalmente de posts sobre moda e maquilhagem ! Posts sobre looks diários ou dicas de maquilhagem são os meus preferidos.

2 - Comentas todos os posts que lês?
Se gostar do post sim. Acho que é sempre bom demonstrar ao escritor do post que fez um bom trabalho !

3 - O que representa para ti um post com muitos comentários?
Representa um post com bom conteúdo que várias pessoas gostaram e decidiram dar a sua opinião.

4 - O que te afasta num design de um blog?
Blogs com demasiadas cores, tornam-se um bocadinho confusos e complicados de ler.

5 - O que menos gostas na Blogsfera?
Pessoas que se dão ao trabalho de fazer um comentário só pra gozar ou assim. Acho super parvo e de gente mesquinha sem vida própria.

6 - O que mais gostas na Blogsfera?
O facto de ser uma espécie de ligação entre milhares de pessoas com gostos em comum. Uma fonte de novas  inspirações. 

7 - Quais são os melhores momentos de um/uma blogger?
Pra mim é ver o número de visualizações/seguidores crescer. É sinal que estou a fazer um bom trabalho, e que alguém concorda comigo !

8 - Blog favorito?
Tenho tantos blogs favoritos que não consigo escolher só um, por isso vou reduzi-lo a um pequeno top. Adoro o blog Ballerina Bird, principalmente porque me identifico com o estilo dela e ela é super gira e fofa, como é possível não gostar ? The Black Effect, não é por ser a minha irmã nem nada, mas gosto do estilo dela. Não tem nada a ver com o meu estilo, mas acho original, e que acima de tudo encaixa super bem nela ! Também adoro o blog The Heaven Rose, porque as fotografias dela encantam-me, são sempre lindas e super originais e o estilo dela tem uma vibe Lana Del Rey que eu tanto adoro ! Sou nova neste mundo por isso tenho quase a certeza que a minha lista de blogs favoritos vai aumentar, e muito !

9 - O que representam para ti os haters?
Representam que estou a fazer um bom trabalho. Porque quando tens sucesso, há sempre alguém que tem uma pontinha de inveja de ti ;)

10 - O que achaste desta tag?
Achei uma boa maneira de me ficarem a conhecer um bocadinho melhor.

A segunda TAG, é I Love My Blogger e foi-me feita pelo blog Beauty and Fashion

1) O que lhe incentivou a ter um Blog ?
Desde há algum tempo que gostava de visitar blogs de moda como inspiração, e como a minha irmã já tinha um blog, chegou a uma altura que eu pensei porque não criar eu um blog também ? E agora aqui estou eu !

2) Qual a importância do blog pra você ?
Pra mim o blog é um sítio onde eu posso postar os meus looks diários, mostar uma parte de mim ao mundo.

3) Quem lhe indicou a ter um blog ?
A minha irmã incentivou-me um bocadinho.

4) Qual o assunto do Blog ?
O meu estilo diário.

5) Como você se sentiu ao ter o primeiro comentário ?
MUITO feliz por alguém 'perder' uns minutinhos do seu dia a elogiar o meu look.

6) Quantos comentários você tem em geral no momento ?
Não os conto, mas são o suficiente pra sentir que alguém visita o meu blog e gosta do que vê. 

7) Qual a meta desse ano para o seu Blog ?
Que o Blog cresça !

8) Até onde você deseja chegar com o seu Blog ?
Onde puder !

E aqui estão as duas TAG's , espero que gostem ! 

Sunday, February 15, 2015




Skirt: Chicnova  Sweater: Primark  Boots: Dr. Martens

Português

Sempre adorei a combinação de burgundy e preto, e hoje decidi experimentar. Acho que correu bem, certo ?
Espero que gostem 

English

I always loved the combination of burgundy and black, and today I decided to try. I think it went well, right?
I hope you like it ♥




Friday, February 13, 2015


Crop Top: Lefties  Skirt: Bershka  Boots: Pull & Bear  Bag: Aldo

Português

 Esta semana parece que o Inverno está a dar tréguas, continua frio, mas ao menos temos sol !
Antes de sair de casa tentei livrar o meu crop top dos pêlos da minha gata. e consegui ! Mas depois vesti um casaco que tem pêlo de ovelha por dentro e basta olhar pras fotos para se ver que não foi uma ideia nada brilhante ! A saia é na realidade uma saia-calção, que me apaixonei mal vi na loja e pelo preço não podia dizer que não !
Enfim, espero que gostem  

Inglês

This week it looks like winter is given us a breack, it's still cold, but at least we have sun!
Before leaving home I tried to clean my crop top of the fur of my cat, and I got it! But then I decided to wear a jacket that has sheep fur on the inside, and you can see in the photos that wasn't a great idea! The skirt is actually a skirt-shorts, It was love at first sight could not say no!
Anyway, hope you like it ♥

Wednesday, February 11, 2015

Skirt: Frontrowshop  Sweater: Romwe  Sneakers: All Stars

Português

Esta semana, parece que o sol veio pra ficar, o que me deixa muito feliz ! Já tinha saudades dele, tirando que o sol faz-me fazer caretas quando tiro as fotografias, o que não convém muito !
E Estas foram praticamente as únicas em que não fiquei com cara de parva.
Espero que gostem. 

English

This week, it looks like the sun is here to stay, which makes me very happy! I really miss him, but thanks to him, I look really weird in the pictures, which is not good!
And these were practically the only ones where I did not get a very silly face.
Hope you enjoy  ♥

Sunday, February 8, 2015


Crop Top: Made by my mommy  Shorts: Primark  Belt: Primark Bag: Primark Oxford Shoes: Mango

Português

Finalmente um dia de sol, já estou farta deste frio! Pra ser sincera, gostava muito mais do Inverno do que do Verão, mas este ano, acho que me fez mudar de ideias !
E graças a este tempo chato, mal aparece o sol o melhor a fazer é ir passear e aproveitar pra tirar fotos, que foi o que eu fiz.
E aqui está o resultado. 

English

Finally a sunny day, I'm so tired of this weather! To be honest, I prefer  winter than summer, but this year, I think I can  change my mind!
And thanks to this awful weather, when sun finally appears,  the best thing to do is go for a walk and enjoy to take pictures, that was what I did.
And here's the result. ♥

Thursday, February 5, 2015


Skirt: Primark Crop Top: Bershka Boots: Pull & Bear

Português

Olá ! 
Bem vindos ao meu novo cantinho, onde vou partilhar os meus looks diários.
Criei este Blog, um bocadinho influenciada pela minha irmã, que já tem um blog, e como sou a fotógrafa honorária dela, porque não criar o meu próprio Blog ?
Acabei de o criar e o resultado foi este, cor de rosa e fofo com eu xD.
Espero que gostem 

English

Hey!
Welcome to my new little place where I share my daily looks.
I created this Blog, a little influenced by my sister, who already have a blog, and as I already am her photographer, why not create my own Blog?
I just create it and that's the result, pink and fluffy like me xD.
Hope you enjoy ♥